Vai abaixo o endereço de uma tradução diversa do Diógenes Laércio para o inglês (que pode ajudar com algumas dificuldades de leitura na tradução da Gabriela Gazzineli):
http://www.classicpersuasion.org/pw/diogenes/dlpyrrho.htm

Outras edições são facilmente localizáveis na Internet.

Já está na minha pasta on-line cópia da linha do tempo e das traduções do texto de Eusébio de Cesareia usadas em aula.